Алло! Шарлотточка? Ты сейчас упадешь! Мы с Бигом улетаем в Гагры! Вот, кстати, пример аллюзии (если подзабыли, что это и почему важно для понимания английского, загляните сюда).

Но ближе к делу! Любимое упражнение учеников - такое, где нужно грациозно ткнуть пальчиком и выбрать правильный вариант.

Например...

Multiple choice questions или упражнения на выбор ответа

Do you ___?

speaking English;speak English;English speak;talk English2

Выберите правильный ответ, а потом проверьте себя. Правильно ответили?))

На этом задании, которое называется multiple choice questions, построены многие упражнения, учебники, курсы, тесты и приложения для тренировки словарного запаса. Наверное потому, что оно самое простое в плане технической реализации.

Итак, что мы имеем so far. Упражнение "тыкать пальчиком":

• простое в реализации
• любимое и ненапряжное
• и самое... бесполезное для вашего активного словарного запаса
  

Упс. Как так? Да просто пассивное узнавание слова почти никак не связано с умением свободно ввернуть его в разговоре. А если постоянно делать такие упражнения и тыкать пальчиком, портится маникюр растет пассивный словарь. Который у большинства и так в разы больше активного запаса. А в итоге - читаю, слушаю, понимаю, а сама так сказать не могу.

Впрочем, смысл в таких упражнениях тоже есть! Это разогрев, возможность вспомнить новые выражения перед тем, как начать их активно употреблять. Да, за этим ненапряжным упражнением должно быть много "напряжных". Нет, не мешки ворочать. А активно манипулировать словами и фразами. Но о манипуляциях, мешках, а также активном и пассивном словарном запасе как-нибудь в следующий раз.

Сегодня разогреемся, вспомним несколько выражений из первой серии сериала и задействуем пальчик))

Упражнение

Choose the best answer.

А вы какие упражнения любите? А какие не любите? Может, у вас есть свой метод тренировки новых слов? Расскажите?

Кстати, аллюзию в начале поста нашли?

Еще больше упражнений на новые разговорные выражения в уроке Sex and the CIty S1E1: Vocabulary Exercises. Там и пальчиком, и мешки ворочать, и манипулировать!))