Все лучшее - подписчикам! Английский со скидкой, свежие материалы, интересности и полезности. Подпишитесь!
Вход / Регистрация

Хотите прокачать свой английский бесплатно? Уроки английского языка онлайн и упражнения по английскому языку. Уроки для начинающих, продолжающих и продвинутых.

Синонимы big

синонимы big

В этом уроке изучаем синонимы BIG. Вот вы знали, что есть как минимум 20 синонимов к слову big? Слабо их все назвать?))

А ведь некоторые искренне верят в то, что английский – бедный язык. У меня плохие новости. Это не английский – бедный, это ИХ английский – бедный)) Уж извините за прямолинейность.

И все же, какие есть синонимы big?


Синонимы ‘big’

  • large
  • great
  • huge
  • enormous
  • giant
  • massive
  • substantial
  • considerable
  • gigantic
  • hefty
  • sizeable
  • immense
  • tremendous
  • vast
  • colossal
  • grand
  • profound
  • major
  • monumental
  • dramatic

И это еще не все, поверьте!

Подробнее о том, зачем вообще нужны синонимы.


Разница между синонимами big

Как мы уже увидели, у слова big нереально много синонимов. Как же в них не запутаться?

И хотя толковые англо-английские словари - мегаполезная вещь, словарные определения разных синонимов не добавляют ясности. Вот вы видите большую разницу между этими определениями?

  • notably large in size, amount or extent
  • exceptionally large or heavy
  • large and heavy, impressively large
  • of considerable importance, size or worth
  • abnormally or extremely large
  • extremely large or great, especially in scale or degree

Вот и я нет))

Вообще, конечно, многие синонимы big можно использовать взаимозаменямо.

Но не всегда и не все. Гораздо полезнее для понимания разницы (а также грамотной речи и увеличения словарного запаса) между синонимами - знание устойчивых словосочетаний, collocations.

У каждого слова в английском языке есть свои устойчивые словосочетания. Как в русском языке – продолжите словосочетания:

  • минеральная …
  • график …
  • ясное …
  • застрял …

Практически уверена, что вы продолжили фразы так:

  • минеральная вода
  • график работы
  • ясное небо
  • застрял в лифте, застрял в пробке

Точно такие же словосочетания есть и у английских слов. Их можно проверить в Collocations Dictionary– словаре словосочетаний.

Вот давайте и посмотрим на устойчивые словосочетания с синонимами слова big. Само слово big трогать не будем, оно практически универсальное. И словосочетаний с ним – огромное множество:

enlarge

Как и у слов large, great, huge, major (полистайте слайдшоу):


Заметили, сколько словосочетаний у слова great? Какое-то крышесносное количество! Знаете, почему?

Потому что помимо значения "большой", у great есть еще значение "прекрасный, замечательный", а вместе с ним - частые словосочетания.


Словосочетания с синонимами big

Синонимы к слову big и словосочетания с ними во многом пересекаются, например, слово amount сочетается со всеми синонимами big:

considerable, enormous, huge,
immense, large, massive,
significant, substantial,
tremendous, vast
 amount

Поэтому постараюсь выбрать те словосочетания с синонимами big, которые практически не пересекаются с другими, ну или встречаются чаще других.

Синонимы big
 Распространенные словосочетания

 
enormous
 appetite, crowd, ego,
pressure, workload
giant  corporation, leap, mall,
mess, monster, screen,
snake, spider, statue,
step, tree, wave
massive amount, blast, bleeding,
collection, effort, loss,
scale, understatement
substantial  benefit, breakfast, debt,
donation, funding, meal
considerable accuracy, attention,
concern, doubt, expertise,
modification, suspicion
gigantic house, proportion
hefty  bill, fee, fine, investment,
sum, profit
sizeable  chunk, donation,
investment, proportion
immense charm, complexity,
disappointment, love, pain,
significance, talent
tremendous achievement, admiration,
disservice, faith, force,
guilt, power
vast
 area, archive, assortment,
range, desert, knowledge,
majority, selection, territory
colossal
 mistake, statue, sum, waste
grand
 building, gesture, mansion,
illusion, opening, palace,
prize, theft
profound
 apology, belief, effect,
transformation,
understanding, wisdom
monumental
 achievement,  arch,
proportion, scale
dramatic contrast, change, decrease,
decline, increase, growth

Я даже не буду писать перевод всех этих словосочетаний на русский. Просто потому что в русском языке - свои устойчивые словосочетания для этих понятий. Например:

  • massive amount - огромное количество
  • massive blast - мощный взрыв
  • massive bleeding - обильное кровотечение

или:

  • grand gesture - широкий жест
  • grand illusion - огромная иллюзия
  • grand theft - кража века, крупная кража

И теперь в схемке - синонимы big с распространенными словосочетаниями:

enlarge

Скачать синонимы big (в формате pdf):

big_synonyms_1446982978.pdf


Предупреждение о синонимах

Только потому, что у слова big есть более продвинутые синонимы, не значит, что ими нужно всегда заменять слово big.

А то был у нас в колхозе случай – ученик нашел в сети список синонимов к слову little, в числе которых были:

  • small
  • tiny
  • miniscule

Ну и, особо не разбираясь в нюансах значений и употребления, выдал:

When I was miniscule, I loved going to the zoo.
А что – miniscule же круче, чем little! И неважно, что никто в здравом уме никогда не скажет When I was miniscule...))

Еще по теме:


А вы подозревали, что у слова big столько синонимов? Как вообще после этого спать спокойно?)))

Полезны ли уроки такого плана? Поделитесь в комментариях!

Passive Voice: упражнения

passive voice упражнения

Продолжаем осваивать Passive Voice (пассивный залог). Правила Passive Voice мы уже разобрали, примеры Passive Voice из фильмов на английском посмотрели. Если нужно освежить память, рекомендую прогуляться по ссылкам.

А если память свежа как майская роза, давайте делать упражнения на Passive Voice. Упражнения охватывают большинство форм и конструкций пассивного залога - от простых до продвинутых.

Приступим?


Passive Voice: упражнения

Упражнение 1

Задача этого (простого!) упражнения на Passive Voice - немного вспомнить правила. Совместите фразу в активном залоге со фразой в пассивном залоге.

  • I do it
  • I did it
  • I am doing it
  • I was doing it
  • I have done it
  • I have been doing it
  • I had done it
  • I will do it
  • I will be doing it
  • I will have done it
  • I am going to do it
  • I need to do it
  • I can do it
  • It has been done
  • It can be done
  • It is done
  • It has been being done
  • It needs to be done
  • It will be being done
  • It is being done
  • It is going to be done
  • It was being done
  • It was done
  • It will have been done
  • It will be done
  • It had been done
Check


Упражнение 2

Цель этого упражнения на Passive Voice - вспомнить разные формы пассивного залога. Перефразируйте предложения из активного в пассивный залог. Время менять не нужно.

Сокращения (can't, haven't и другие) можно использовать там, где они есть в основном предложении. Например:

  • Nobody has told me about the party - I have not been told about the party
  • Nobody's told me about the party - I haven't been told about the party
Готовы?

1. Dangerous driving causes a lot of accidents.

    = A lot of accidents are caused by dangerous driving.

2. When we got to the stadium, we found out that they had cancelled the match.

   = When we got to the stadium, we found out that the match had been cancelled.

3. They are building a new road around the city.

   = A new road around the city is being built.

4. His boss has finally promoted him.

   = He has finally been promoted.

5. How do people learn languages?

  = How are languages learnt;learned?

6. You need to feed the cat twice a day.

  = The cat needs to be fed twice a day.

7. Nobody told me about the meeting.

  = I was not told about the meeting.

8. We can’t solve the problem.

  = The problem can't be solved.

9. They aren’t going to broadcast Madonna’s concert.

  = Madonna’s concert isn't going to be broadcast.

10. You must lock the doors at the end of the day.

  = The doors must be locked at the end of the day.

11. Nobody's cleaned the windows for several weeks.

  = The windows haven't been cleaned for several weeks.

12. The mechanic is repairing my car at the moment.

  = My car is being repaired.

13. Different experts have written thousands of books about time management.

  = Thousands of books have been written about time management.

14. My new camera was faulty so the shop gave me a full refund.

  = My new camera was faulty so I was given a full refund.

15. The authorities have to build more playgrounds.

  = More playgrounds have to be built.

Check


Упражнение 3

А в этом упражнении на Passive Voice нужно выбрать подходящую форму пассивного залога в зависимости от контекста.

1. The last time I was in the city center, the whole area ________.is renovated;is being renovated;was renovated;was being renovated42. According to the plan, the old buildings ________ next month.is going to be knocked down;are going to be knocked down;will be knocked down;are knocked down23. The painting you’re looking at now is quite remarkable. It ________ 5 times!is stolen;was stolen;has been stolen;has been being stolen34. - Did you go to the party? – No, ________.I’m not invited;I wasn’t invited;I wasn’t being invited;I haven’t been invited25. How ________ this word ________?are;is;have;has2pronounced;being pronounced;been pronounced;been being pronounced16. It’s a huge international corporation. Thousands of people ________ there.were employed;are employed;are being employed;have been employed27. He ________ three months ago and has been unemployed ever since.had been fired;has been fired;was fired;is fired38. When ________ this picture ________?is;was;has;have2being taken;been taken;been being taken;taken49. I had to spend the night in the airport because my flight ________.is delayed;was delayed;has been delayed;had been delayed410. The situation is serious. Something ________ before it’s too late.must be done;can't be done;will be done;has been done111. Please, go away. I ________ alone.I’m left;I shouldn't be left;I want to be left;I hate being left312. ________ you ever ________ by a dog?was;were;has;have4been bitten;being bitten;been being bitten;bitten113. There’s somebody behind us. I think we ________.are followed;are being followed;were being followed;have been followed214. How many times ________ you ________ not to do this?are;were;have;will3be told;been told;being told;been being told215. I don’t like ________ what to do.be told;been told;been being told;being told416. It’s a mystery. It ________. can be explained;has been explained;is explained;can’t be explained417. The TV ________. It’s working again now.is being repaired;is repaired;has been repaired;was repaired3


Упражнение 4

Дальше пойдут продвинутые упражнения на Passive Voice. Это проходят на высоких уровнях, но на самом деле, ничего сложного тут нет.

В этом упражнении перефразируйте предложения, например:

  • People believe that coffee increases blood pressure (COFFEE)
  • Coffee is believed to increase blood pressure.
Все нужные слова уже есть в предложении, придумывать ничего не надо))

1. People say he is 109 years old (HE) He is said to be 109 years old. 2. The police think that the robber is wearing a baseball cap (THE ROBBER) The robber is thought to be wearing a baseball cap. 3. Everybody expects the strike to end soon (THE STRIKE) The strike is expected to end soon. 4. The newspaper reports that two people were injured in the accident last night (TWO PEOPLE) Two people are reported to have been injured in the accident last night. 5. People believe that there is a secret tunnel between Moscow and Saint Petersburg (THERE) There is believed to be a secret tunnel between Moscow and Saint Petersburg. 6. Scientists predict that climate change will affect all parts of the world (CLIMATE CHANGE) Climate change is predicted to affect all parts of the world. 7. They say the company is losing a lot of money (THE COMPANY) The company is said to be losing a lot of money. 8. People believe he is very rich (HE) He is believed to be very rich. 9. Historians believe the Chinese invented paper (THE CHINESE) The Chinese are believed to have invented paper. 10. The police think the thieves entered the house through an open window (THE THIEVES) The thieves are thought to have entered the house through an open window.


Упражнение 5

Ура, картинки!)) Цель этого упражнения на Passive Voice - вспомнить разницу между:

  • I'm taking a picture
  • I'm having my picture taken
Все нужные слова и выражения - на картинках, осталось только вписать нужную конструкцию.

He isHe isHe isHe isHe isHe isShe isShe isYou need toYou need toShe isThey are
having his car repairedrepairing his carcleaning his suithaving his suit cleanedhaving the tree cut downcutting down the treecutting her hairhaving her hair cuthave your blood pressure checkedcheck your blood pressurehaving the house paintedpainting the house
............

Check

Сделали упражнения на Passive Voice?

Возникли вопросы? Задайте в комментариях!

Отрывок из сериала Friends - Hiring an assistant

отрывок из сериала friends

Как впечатлить будущего начальника и получить работу мечты?

Как провести собеседование с соискателем и принять правильное решение?

Смотрим отрывок из сериала Friends и выясняем. В этот раз не один отрывок, а целых три, связанных между собой одной темой - job interview.

Все три отрывка из одной серии сериала Friends - The One With Rachel's Assistant (Season 7 Episode 4).

Читать далее »

Предлоги движения: упражнения

предлоги движения упражнения

Продолжаем осваивать предлоги движения в английском языке (prepositions of movement). На очереди - упражнения на предлоги движения. Напомню, что в предыдущем уроке мы:

- разобрали распространенные предлоги движения

- наглядно представили, как они выглядят

- обсудили тонкости произношения предлогов

- увидели, что в русском языке не обязательно будет прямое соответствие английским предлогам движения.

Теперь попрактикуемся - сделаем упражнения на предлоги движения (prepositions of movement).


Упражнения на предлоги движения

Упражнение 1

Начнем с простого - для разогрева. В этом упражнении расставьте предлоги по порядку – по маршруту следования умной не по годам собаки))

Хватайте мышкой предлоги и перетаскивайте в нужное место.

  • through the tunnel
  • over the bridge
  • around the lake
  • under the railway line
  • across the street
  • out of the shop
  • up the steps
  • down the steps
  • into the shop
  • past the church
  • towards the lake
  • along the street
Check


Упражнение 2

В этом упражнении нужно вписать предлог, который подходит ко всем трем картинкам. Листаем слайдшоу и вписываем нужный предлог.

alongtowardspastout ofoverdownuparoundunderthroughintoacross

Check


Упражнение 3

В этом упражнении выберите подходящий предлог.

1. Alice was falling further and further _______ the rabbit hole.up;down;through;along22. The village is on the main road, so you have to drive _______ it.past;to;towards;through43. The thieves got _______ the house _______ a window.into;towards;around;through1across;past;over;through44. They walked _______ me without stopping.past;over;through;across15. I looked _______ the window and watched the people in the street.into;out of;across;down26. The exhibition was fantastic. We walked _______ the museum for four hours.around;over;across;through 17. My house is very near here. It’s just _______ the corner.along;across;around;over38. In tennis you have to hit the ball _______ the net.through;over;across;past29. Rachel took the key _______ her bag and opened the door.past;into;out of;through310. Be careful. Don’t fall _______ the stairs.up;down;into;out of211. One day I’m definitely going to travel _______ the world.around;along;through;into112. There was no bridge, so he had to swim _______ the river.along;across;through;into213. The criminals were driving _______ the Mexican border hoping to escape from the US when the police caught them.along;through;towards;past314. There are lots of towns and villages _______ the coast of Montenegro.along;across;around;through115. Commercial planes are not allowed to fly _______ cities.past;around;out of;over4


Упражнение 4

А в этом упражнении впишите нужную фразу с предлогом к каждой картинке. Например:

упражнение на предлоги движения



There’s a dog houseThey gotThe waiter walkedThey cycledHe climbed- Where’s the cat? – It’sThe helicopter flewHe took the moneyThere are a lot of housesThere’s a toll-free bridgeHe walkedThey walked
under the stairsinto the carpast my tabledown the hillup the ladderaround the cornerover the cityout of his pocketalong the riveracross the rivertowards the lightthrough the forest
..three times and never came up to me!.........

Check

Сделали упражнения на предлоги движения? Разобрались в тонкостях английских предлогов?

Или остались вопросы? Задайте в комментариях!

 

Предлоги движения

предлоги движения

В этом уроке разберем предлоги движения в английском языке - всевозможные into, out of, towards, through, along и другие.

Предлоги – любые – вызывают много трудностей у изучающих английский. Вот и постараемся от них избавиться. От трудностей, не от предлогов))

Мы посмотрим на предлоги движения в картинках, разберем примеры и случаи употребления разных предлогов и найдем эквиваленты в русском языке.


Предлоги движения

Начнем с веселых картинок)) Полистайте слайдшоу:


Предлоги движения с переводом

А для тех, кто жить не может без перевода, вот он:

Предлоги движения
на английском
 Перевод
ran down the steps
 вниз / сбежал (вниз) по ступенькам
ran across the street
 через / перебежал (через) улицу / на другую сторону
ran over the bridge
 по / пробежал по мосту
ran into the shop
 в / внутрь / забежал в магазин
ran out of the shop
 из / выбежал из магазина
ran through the tunnel
 сквозь / пробежал сквозь туннель
ran past the church
 мимо / пробежал мимо церкви
ran under the railway line под / пробежал под железной дорогой
ran towards the lake
 к / по направлению / побежал к озеру
ran around the lake
 вокруг / пробежал вокруг озера / оббежал озеро
ran along the street
 вдоль / пробежал по улице
ran up the steps
 вверх / забежал по ступенькам / взобрался

Часто путают предлоги движения to и towards. Как правильно:

  • to the lake
  • towards the lake

Оба варианты правильные, смысл разный:

  • to the lake - до озера мы в итоге добрались, мы пришли на озеро (наш пункт назначения)
  • towards the lake - по направлению к озеру, но мы можем и не добраться до него, по пути куда-нибудь свернув


Произношение

Предлоги движения в английском языке – как и другие служебные слова – чаще всего неударные. То есть во фразе:

  • ran towards the lake

ударение будет выглядеть так:

  • RAN towards the LAKE

...и ударение будет падать на RAN и LAKE, а не на towards и the.


Кроме того, по законам разговорной речи предлоги движения не произносятся отдельно – вся фраза произносится слитно:

предлоги движения в английском

Все предлоги движения произносятся так, как пишутся (вспоминаем правила чтения!), кроме towards и through:

Предлог
 Произношение
towards
– у которого три
варианта произношения
 

[təˈwɔːdz]  [twɔːdz]  [ˈtɔːdz]

through
– который пишется хитро,
но произносится просто
 [θruː]


Больше примеров

Давайте теперь немного разнообразим предлоги движения и посмотрим на другие примеры и контексты, где их тоже можно использовать:


В некоторых из этих примеров предлоги движения стали вполне себе обычными предлогами места. И, кстати, перевод на русский теперь во многих случаях будет отличаться от того перевода, что вы видели выше, в зависимости от контекста. А где-то и вообще в русском варианте не будет предлогов.

Предлоги
движения
English
Russian
down
ran down the steps
travelled down the river
cycled down the hill
сбежал (вниз) по лестнице
путешествовал вниз по течению / по реке
съехали с холма / вниз по холму
across
ran across the street
there's a bridge across the river
walk across the field
перебежал улицу
через реку есть мост
иди через поле
over
walked over the bridge
climbed over the wall
flew over the city
прошел по мосту
перелез стену
пролетели над городом
into
walked into the shop
jumped into the lake
got into the car
зашел в магазин
прыгнул в озеро
забрался в машину
out
walked out of the shop
jumped out of the plane
took it out of the pocket
вышел из магазина
выпрыгнул из самолета
вытащил (деньги) из кармана
through
went through the tunnel
walked through the forest
looked through the book
прошел сквозь туннель
прогулялся по лесу
просмотрел / пролистал книгу
past
ran past the church
cycled past the bank
walked past my table
пробежал мимо церкви
проехал мимо банка
прошел мимо моего столика
under
ran under the railway line
walked under the bridge
there's a closet under the stairs
пробежал под ж/д путем
прошел под мостом
под лестницей есть шкаф
towards
ran towards the lake
walked towards the light
ran towards the exit
побежал к озеру (по направлению)
шел к свету
побежал к выходу
around
ran around the lake
travelled around the world
it's around the corner
оббежал озеро
путешествовал вокруг света
он за углом
along
ran along the street
walked along the corridor
there are lots of houses along the river  
пробежал (вдоль) по улице
прошел по коридору
вдоль реки много домов
up
ran up the steps
walked up the hill
climbed up the ladder
взбежал по ступенькам
шел (вверх) по холму
взобрался по лестнице


Правда же, предлоги движения не так страшны, как их малюют? И логика в них есть?

Или остались вопросы? Задайте в комментариях – обсудим!

А еще можно сделать упражнения на предлоги движения.