Все лучшее - подписчикам! Английский со скидкой, свежие материалы, интересности и полезности. Подпишитесь!
Вход / Регистрация

Present Simple: to be примеры из фильмов

Мы уже выяснили, зачем нужен глагол to be в английском языке, какие бывают формы глагола to be в Present Simple и как строить предложения.

Теперь посмотрим отрывки из фильмов с глаголом to be и примеры из живой английской речи.

На всякий случай напомню, что to be – это всего лишь начальная форма глагола-связки. Это основа, из которой мы делаем am / is / are.

И обратите внимание, что все эти примеры to be (am / is / are) – из обычной разговорной речи. А значит, практически везде используется сокращенная форма:

  • I'm
  • You're
  • We're
  • It's

Еще один важный момент – и эти примеры to be тому подтверждение - am / is / are в речи не ударные. Ударение во всех этих фразах падает на смысловые слова. А неударные слова практически пропадают, их практически не слышно. Но знайте – они есть!

Ты суслика видишь? Нет? А он есть!

Именно поэтому часто возникают проблемы с пониманием английского на слух. Смысловые слова слышны хорошо, так как на них падает ударение. А служебные слова в быстрой речи пропадают, потому что на них не делается акцент. Сейчас сами услышите примеры to be))


To be примеры

I’m hungry, I’m tired, you’re in my way.
Слышите, как произносится you’re in my way в этом примере? Во-первых, слитно, без пауз. Во-вторых, появляется звук [r] для удобства произношения.


Из-за этого можно подумать, что персонаж говорит:

Что, конечно, не так))


It’s Deb, leave a message.

The user’s mailbox is full.

I have to find her.

А почему в этом примере – user’s mail box is full? Здесь же нет никаких I, we, he, they?

В уроке мы обсуждали подобные примеры to be – без местоимений - и выяснили, что в таких случаях достаточно подумать, на что можно заменить существительное.

Mailbox = it, а значит, mailbox is full.


You’re the wrong guy in a wrong place at the wrong time.

Story of my life.

А в этом примере ‘re практически совсем не слышен. Но вы уже знаете, почему))



Three – two – one. What do you want to do next? Swings? Okay. Crawl tube?

Nah.

Nah? Well, I think we’re running out of options, honey.

I wanna go on the merry-go-round.

The m… Again?

But this time all by myself.

Oh, I don’t know, Jelly Bean.

Daddy, I’m six, I’m not a baby anymore. Please?



Thank you. Thank you very much.

You are not from around here, are you?

No, no, I’m not. I’m… I’m Jack.

Hi, Jack. Achira.

Achira.

А этот и предыдущий примеры to be отлично иллюстрируют, что сокращения amn’t не бывает. В отличие от isn’t и aren’t.



We’re here.

What is it?

It’s a well.




Oh, my God!

Am I late?

Со словом late практически все изучающие английский делают ошибку. Потому что в русском «опаздывать» – это действие, глагол. А вот в английском late – это прилагательное. И к нему обязательно нужен глагол-связка am/ is / are.


Who am I?


What’s your name?

Django.

Can you spell it?

D-J-A-N-G-O.



Hey, Mike, what’s the capital of Peru?

Lima.



Where’s Emma?

Oh, my God. Where’s Emma? Where’s Emma?



How are you?

Fine. How are you?

I’m great!



Where’s your mom?

Exactly. Where is my mother?

Where is your mother?

Эти примеры to be иллюстрируют полные и короткие формы to be. И то, и то – правильно:
  • Where is
  • Where's



How [are] you doing? [Are] you good? You look good. Come on, we’re friends.

What’s my name?

All right. So, I don’t know your name. It’s not like we can’t talk.

А эти примеры to be– совсем уж беспредел)) Просто есть такая особенность разговорной речи – некоторые слова могут совсем упускаться. Подробнее о пропусках слов.


Как видите, все эти примеры to be иллюстрируют несколько важных моментов:

  • в разговорной речи используются короткие формы to be
  • в устной речи некоторые слова неударные, поэтому их плохо слышно
  • слова сливаются, поэтому иногда мы слышим не то, что говорят на самом деле
  • некоторые слова пропадают полностью, и это нормально

Упражнения на to be.

Остались вопросы? Оставьте комментарий – обсудим!

 

Автор: Дарья Масловская

Комментарии

comments powered by Disqus