А вы замечали, что американцы и англичане говорят не совсем так совсем не так, как учат учебники английского?
Например, там, где изучающие английский говорят I have to go, носители говорят I have to get going.
В качестве эксперимента сегодня возьмем один эпизод сериала Grey’s Anatomy и полностью его препарируем (анатомия же!))). Посмотрим на привычные и на разговорные фразы на английском. И знаете что?!
В одной 40-минутной серии столько разговорных выражений, свойственных живой английской речи, что все они не вместятся в один пост. Поэтому будет продолжение.
Читать далее »
Гостевая запись Дмитрия Никитина, автора
блога преподавателя английского языка.
Коллега, замечательный преподаватель, директор школы иностранных языков в Ярославле делится наблюдениями.
Обсудим?Не стоит лишний раз говорить о том, что универсального и желательно
сверхбыстрого способа выучить иностранный язык попросту не существует. Рецепта,
который подойдет каждому не может быть хотя бы потому, что все мы очень разные.
Вы замечали, что сосед по парте всегда делал меньше ошибок в диктанте, а
коллега вашей сестры с легкостью воркует с иностранцами, хотя изучает язык
всего полгода. Психологи, которые все больше интересуются процессом изучения
языка, связывают способности к освоению иностранной речи с типом темперамента. Если
связь действительно существует, кому проще учить английский? Холерикам или
меланхоликам?
Читать далее »
Скажите же, сложно выдавливать из себя раба
английскую речь?))
И дело вовсе не в грамматике и словарном запасе. Не только в
них.
Куда сложнее – придумать, ЧТО сказать. Генерировать идеи.
Перестать отделываться короткими ответами.
Развивать свои мысли.
Покажу два упражнения на развитие устной речи, которые помогут вам или вашим
ученикам стать мастерами болтологии восьмидесятого уровня))
Читать далее »
За сколько можно пройти один уровень?
На этот вопрос я отвечаю практически каждый день. И каждый
раз не знаю, что сказать.
С одной стороны, мне понятно желание спрашивающего
услышать «Да не беспокойтесь, за три
месяца быстренько все сделаем!»))))
С другой стороны, и врать не хочется.
Итак, сколько занимает один уровень английского? Можно ли
освоить уровень за 3 месяца?
Пройти уровень и пройти учебник – это одно и то
же? Что влияет на скорость прохождения?
Читать далее »
А вы замечали, что англичане говорят не совсем так, как учат
нас учебники английского? Что разговорная грамматика отличается от книжной?
Например, редко когда носители языка говорят полными
предложениями. Какие-то слова и даже целые фразы просто опускаются в
разговорной речи.
Сегодня разберем одно из отличий разговорной грамматики – неполные предложения (эллипсис), и посмотрим
отрывки из фильмов на английском с примерами.
Читать далее »
Блог
Вебинары
Материалы
Курс английского
Интерактивные
Тесты
