Забавные поисковые запросы
Время от времени я отслеживаю поисковые запросы, по которым люди находят мой сайт и блог преподавателя английского, и периодически очень веселюсь. Большинство запросов, конечно, абсолютно понятные и логичные, но иногда попадаются истинные жемчужины))
Сегодня о забавных и смешных поисковых запросах и необычных способах найти преподавателя английского.
Любые
совпадения случайны, имена вымышлены, а ирония незлонамеренна.
Dear Diary
Некоторые запросы похожи на исповедь в стиле «Дорогой дневник…», например:
понравился учебник english fileнаписал текст на английском
Может быть, гипотетический Коля таким замысловатым образом ведет личный дневник, отправляя свои записи прямиком в глобальное информационное пространство. В самом деле, масштабы личного дневника несопоставимы с охватом большой всемирной паутины.
Или, возможно, Коле нравятся короткие, стенографические формы ведения дневника. Полистал в книжном учебник English File, ему понравилось, сразу отписался в Яндекс:
- Дорогой вселенский разум, понравился учебник, подари мне его на Новый Год.
Или вот корпел-корпел над письмом на английском, закончил, гордится собой неимоверно, тут же отписался:
-Дорогое мироздание, написал текст на английском!
А мироздание ему отвечает:
- Молодец, Коля, возьми пирожок!
Или, может быть, Коля таким образом ищет единомышленников? Ему одиноко и неуютно со своей единоличной любовью к учебнику, и он решает поискать братьев по разуму. Потом они найдутся и организуют общество анонимных…
- Привет, я Коля, и мне понравился учебник English File!
- Привет, Коля.
Или так:
- Привет, я Коля, и я написал текст на английском.
- Привет, Коля.
Граммотные
запросы
Ну да, ну да, академиев не кончали, энциклопий не читали)))
грамотное написание е-майла на английском
За годы практики я уже поняла, что не так страшен «е-майл», как
- «хоутел» (hotel с ударением на первый слог)
- «сапли» (supply)
- «технолоджи» и «чемистри» (technology, chemistry)
…и прочие чудеса произношения, написания и рунглиша))
Всерьез подумываю о маленькой личной кунсткамере для таких вот милых уродцев. Расставлю всех саплей, технолоджей и чемистрей по полочкам, буду организовывать экскуршенз (excursions).
А вот тут преданный посетитель удафф.ком хочет знать:
как песать по англиски в ноутбуке
Если бы я составляла индивидуальную программу для такого «студентега» (с упором на развитие навыков «песьма»), я бы включила туда такие пункты:
Урок первый. Как песать: мелкая моторика руки
Урок второй. Как песать: буквы английского олфавида
Урок третий. Как песать: индивидуальный почерг
Урок четвертый. Как песать: ноудбуг и многообразие кнопочег
Урок пятый: Основы перевода с падонкаффского на английский
Урок пятый. Как песать по англиски в ноутбуке
Урок шестой. Пешы есчо!
Отчаявшиеся
Еще одна категория поисковых запросов – это крик души отчаявшихся граждан:
как изучить полностью английский без программ и учителья это возможно
ielts writting я не умею писать сочинения
не умею писать эссе ielts что делать
не получается аудирование
Я прямо вижу этих страдальцев, бьющихся о клавиатуру с горестным воплем:
- Я не умею писать сочинения!
Или социофоба-бунтаря, которому противна сама мысль об обществе с его программами, правилами и схемами:
- Как изучить полностью английский без программ и учителья это возможно
А, может, ему просто не везло с "учительями"? Печаль…
К вопросу об «изучить полностью» - как-то ученики попросили меня составить им краткую табличку английского. Не больше и не меньше – краткую табличку всего английского!!!))) Я составила. Но выдаю ее только продвинутым шаманам десятого уровня. Обычно это наступает на уровне Advanced)))
Мазохисты
Однажды я имела неосторожность написать о раздаче волшебных пенделей всем желающим, и ко мне потянулись любители острых ощущений))
алексеевская репетитор дарья по английскому пендель
Даже и не знаю, работает ли здесь постулат о спросе, который
рождает предложение, или я нечаянно сформировала тот самый спрос и
потребительский рынок пенделей.
Чувствую, придется расширять ассортимент мотивационных приемов в моем прайс-листе, например, так:
Буксуете в освоении английского?
Придание ускорения – волшебный пендель бесплатно при покупке курса английского!
Вытряхивание дури - магический подзатыльник!
Повышение мотивации - сказочный втык!
Развитие осознанности - магическая нотация!
Воспитание смирения - волшебный выговор с занесением в личное дело!
Стимулирование мыслительных процессов - феерический щелбан!
Философы
Попадаются и глубокомысленные, философские запросы. Здесь собираются пытливые умы, жаждущие разобраться в мироустройстве.
английский язык с рождения миф или реальность с целями и задачами
Настолько многоплановый запрос, что я до сих пор ломаю голову:
- английский язык с целями и задачами? (полностью поддерживаю!)
- рождение с целями и задачами? (ну да, а как иначе оправдать весь этот окружающий цирк и колесо сансары?))
- реальность с целями и задачами? (а иначе получается прожигание жизни!)
В общем, какую интерпретацию ни выбери, найдется, о чем задуматься…
это многое объясняет в английском языке
ЧТО? Умоляю, скажите мне, ЧТО именно объясняет многое в английском языке? Я хочу знать!
как написанный план помогает в реальности
И снова унылая реальность…
А если серьезно (впервые в этом посте) - не знаю, как в реальности, а в изучении английского наличие плана очень помогает - как ученику, так и учителю. Но об этом в следующих постах на тему индивидуального подхода, составления программы обучения и планирования содержания курса. Прошу прощения за серьезность, вырвалось)))
Гедонисты
Еще одна категория – это любители прекрасного и ценители красоты:
красивые английские со смыслом слова красиво написанные
Сама формулировка запроса уже как бы намекает на тонкую и романтическую душевную организацию)) Я бы так не смогла.
Поначалу я долго думала, кому и зачем нужны «красивые английские со смыслом слова красиво написанные». Методом контекстуального анализа (снова вырвалось) поняла, что это любители красивых со смыслом красиво написанных татуировок))
Влюбленные
встреча с бывшим какой придумать предлог
А вот тут сама виновата, не надо было оригинальничать с заголовком поста. Назвала бы статью:
- «Предлоги времени в английском языке»
- «Отработка предлогов времени в английском языке»
- «Методические приемы отработки предлогов времени в английском языке»
- «Методические приемы отработки предлогов времени в английском языке, основанные на коммуникативной задаче – приглашении»
… и горя бы не знала. Чем проще и научнее, тем лучше))) Но нет же, надо же было устроить игру слов..
Что хочу сказать в завершение этого праздника жизни… Неисповедимы пути всемирной сети. Найти преподавателя и репетитора английского в сети можно весьма нетрадиционным методом))
И на всякий случай disclaimer: все мои комментарии абсолютно
миролюбивы. Прекрасно понимаю, что по некоторым моим запросам тоже можно поставить
диагноз усомниться в адекватности.
Орфография и стилистика запросов сохранена.
Вторая часть забавных поисковых запросов.
Автор: Дарья Масловская
Поделитесь с друзьями!
Подпишитесь на новые посты блога!