Все лучшее - подписчикам! Скидки, закрытые посты и многое другое Подпишитесь и получите книгу "Продвинутый английский" бесплатно!
Вход / Регистрация

Забавные поисковые запросы

смешные поисковые запросы

Время от времени я отслеживаю поисковые запросы, по которым люди находят мой сайт и блог преподавателя английского, и периодически очень веселюсь. Большинство запросов, конечно, абсолютно понятные и логичные, но иногда попадаются истинные жемчужины))

Сегодня о забавных и смешных поисковых запросах и необычных способах найти преподавателя английского.

Любые совпадения случайны, имена вымышлены, а ирония незлонамеренна.


Dear Diary

дорогой дневник

Некоторые запросы похожи на исповедь в стиле «Дорогой дневник…», например:

понравился учебник english file

написал текст на английском

Может быть, гипотетический Коля таким замысловатым образом ведет личный дневник, отправляя свои записи прямиком в глобальное информационное пространство. В самом деле, масштабы личного дневника несопоставимы с охватом большой всемирной паутины.

Или, возможно, Коле нравятся короткие, стенографические формы ведения дневника. Полистал в книжном учебник English File, ему понравилось, сразу отписался в Яндекс:

- Дорогой вселенский разум, понравился учебник, подари мне его на Новый Год.

Или вот корпел-корпел над письмом на английском, закончил, гордится собой неимоверно, тут же отписался:

-Дорогое мироздание, написал текст на английском!

А мироздание ему отвечает:

- Молодец, Коля, возьми пирожок!

Или, может быть, Коля таким образом ищет единомышленников? Ему одиноко и неуютно со своей единоличной любовью к учебнику, и он решает поискать братьев по разуму. Потом они найдутся и организуют общество анонимных…

- Привет, я Коля, и мне понравился учебник English File!

- Привет, Коля.

Или так:

- Привет, я Коля, и я написал текст на английском.

- Привет, Коля.


Граммотные запросы

Ну да, ну да, академиев не кончали, энциклопий не читали)))

грамотное написание е-майла на английском

За годы практики я уже поняла, что не так страшен «е-майл», как

- «хоутел» (hotel с ударением на первый слог)

- «сапли» (supply)

- «технолоджи» и «чемистри» (technology, chemistry)

ужасы рунглиша

…и прочие чудеса произношения, написания и рунглиша))

Всерьез подумываю о маленькой личной кунсткамере для таких вот милых уродцев. Расставлю всех саплей, технолоджей и чемистрей по полочкам, буду организовывать экскуршенз (excursions).

А вот тут преданный посетитель удафф.ком хочет знать:

как песать по англиски в ноутбуке

Если бы я составляла индивидуальную программу для такого «студентега» (с упором на развитие навыков «песьма»), я бы включила туда такие пункты:

Урок первый. Как песать: мелкая моторика руки

Урок второй. Как песать: буквы английского олфавида

Урок третий. Как песать: индивидуальный почерг

Урок четвертый. Как песать: ноудбуг и многообразие кнопочег

Урок пятый: Основы перевода с падонкаффского на английский

Урок пятый. Как песать по англиски в ноутбуке

Урок шестой. Пешы есчо!


Отчаявшиеся

крик души

Еще одна категория поисковых запросов – это крик души отчаявшихся граждан:

как изучить полностью английский без программ и учителья это возможно

ielts writting я не умею писать сочинения

не умею писать эссе ielts  что делать

не получается аудирование 

Я прямо вижу этих страдальцев, бьющихся о клавиатуру с горестным воплем:

- Я не умею писать сочинения!

Или социофоба-бунтаря, которому противна сама мысль об обществе с его программами, правилами и схемами:

- Как изучить полностью английский без программ и учителья это возможно

А, может, ему просто не везло с "учительями"? Печаль…

К вопросу об «изучить полностью» - как-то ученики попросили меня составить им краткую табличку английского. Не больше и не меньше – краткую табличку всего английского!!!))) Я составила. Но выдаю ее только продвинутым шаманам десятого уровня. Обычно это наступает на уровне Advanced)))


Мазохисты

волшебный пендель

Однажды я имела неосторожность написать о раздаче волшебных пенделей всем желающим, и ко мне потянулись любители острых ощущений))

алексеевская репетитор дарья по английскому пендель

Даже и не знаю, работает ли здесь постулат о спросе, который рождает предложение, или я нечаянно сформировала тот самый спрос и потребительский рынок пенделей.

Чувствую, придется расширять ассортимент мотивационных приемов в моем прайс-листе, например, так:

Буксуете в освоении английского?

Придание ускорения – волшебный пендель бесплатно при покупке курса английского!

Вытряхивание дури - магический подзатыльник!

Повышение мотивации - сказочный втык!

Развитие осознанности - магическая нотация!

Воспитание смирения - волшебный выговор с занесением в личное дело!

Стимулирование мыслительных процессов - феерический щелбан!


Философы

философские запросы

Попадаются и глубокомысленные, философские запросы. Здесь собираются пытливые умы, жаждущие разобраться в мироустройстве.

английский язык с рождения миф или реальность с целями и задачами

Настолько многоплановый запрос, что я до сих пор ломаю голову:

- английский язык с целями и задачами? (полностью поддерживаю!)

- рождение с целями и задачами? (ну да, а как иначе оправдать весь этот окружающий цирк и колесо сансары?))

- реальность с целями и задачами? (а иначе получается прожигание жизни!)

В общем, какую интерпретацию ни выбери, найдется, о чем задуматься…

это многое объясняет в английском языке

ЧТО? Умоляю, скажите мне, ЧТО именно объясняет многое в английском языке? Я хочу знать!

как написанный план помогает в реальности

И снова унылая реальность…

А если серьезно (впервые в этом посте) - не знаю, как в реальности, а в изучении английского наличие плана очень помогает - как ученику, так и учителю. Но об этом в следующих постах на тему индивидуального подхода, составления программы обучения и планирования содержания курса. Прошу прощения за серьезность, вырвалось)))


Гедонисты

красиво написанная фраза

Еще одна категория – это любители прекрасного и ценители красоты:

красивые английские со смыслом слова красиво написанные

Сама формулировка запроса уже как бы намекает на тонкую и романтическую душевную организацию)) Я бы так не смогла.

Поначалу я долго думала, кому и зачем нужны «красивые английские со смыслом слова красиво написанные». Методом контекстуального анализа (снова вырвалось) поняла, что это любители красивых со смыслом красиво написанных татуировок))


Влюбленные

встреча с бывшим

встреча с бывшим какой придумать предлог

А вот тут сама виновата, не надо было оригинальничать с заголовком поста. Назвала бы статью:

- «Предлоги времени в английском языке»

- «Отработка предлогов времени в английском языке»

- «Методические приемы отработки предлогов времени в английском языке»

- «Методические приемы отработки предлогов времени в английском языке, основанные на коммуникативной задаче – приглашении»

… и горя бы не знала. Чем проще и научнее, тем лучше))) Но нет же, надо же было устроить игру слов..


Что хочу сказать в завершение этого праздника жизни… Неисповедимы пути всемирной сети. Найти преподавателя и репетитора английского в сети можно весьма нетрадиционным методом))

И на всякий случай disclaimer: все мои комментарии абсолютно миролюбивы. Прекрасно понимаю, что по некоторым моим запросам тоже можно поставить диагноз усомниться в адекватности.

Орфография и стилистика запросов сохранена.

Вторая часть забавных поисковых запросов.

Автор: Дарья Масловская

Комментарии

comments powered by Disqus
faq грамматика лексика ошибки освоение языка методика находки средства обучения контекст writing семинары genre analysis reading текст уровень Beginner-Elementary современные технологии на уроке хиханьки DELTA будни ип one-to-one индивидуальный подход needs analysis репетиторы личное аудио collocations concordances уровень Intermediate учебники предлоги скайп книги на английском ученики реклама на английском связность текста functions клише игры на английском слова listening план урока бесплатные материалы видео модальные глаголы отрывки из фильмов произношение диктофон интонация уровень любой бесплатные уроки розыгрыш IELTS анализ текста уровень Pre-Intermediate speaking английский для путешествий отпускное словообразование занятия в группе песни на английском презентация коммуникативный подход словари уровень Upper-Intermediate spoken discourse гостевой пост специальное предложение лексический подход перевод уровень Pre-intermediate уровень Advanced честно и откровенно уровни лучшие посты книги по методике объявления организационное видео с урока task-based learning вебинары разговорный клуб уровень Upper-intermediate книга Stories Stories о языке Stories о методике