Все лучшее - подписчикам! Английский со скидкой, свежие материалы, интересности и полезности. Подпишитесь!

Английские приветствия: примеры из фильмов

английские приветствия

В предыдущем уроке мы разобрали распространенные английские приветствия - hello, hi, how are you и многие другие. Выяснили, какая между ними разница, и в каких ситуациях их лучше употреблять.

В этом уроке посмотрим примеры приветствий из фильмов на английском.

А также узнаем, как можно флиртовать с помощью фразы How are you doing)))


Примеры приветствий

Пример 1 How ya doin'?

Вот сразу с флирта и начнем!))

I've never asked a guy out before.

You've never asked a guy out?

No, have you?

Thousands of times! That doesn't make me sound too good, does it?

I don't even know how I would go about it.

Oh, oh, what I do is I look a woman up and down, and I say 'Hey, how you doing?'

Oh, please!

Hey! How you doing?

В этом примере приветствие How are you doing / How ya doin’ становится мощным орудием флирта. Все дело в интонации и взгляде))


Пример 2 How are you?

Oh, hello, how are you?

Fine. How are you?

I’m good, thanks for asking.

И да, можно и поблагодарить за то, что спросили, как у вас дела (thanks for asking).


Пример 3 How (are) you doing?

Hey, Michael!

Hey!

How [are] you doing?

I’m good, thanks.

Слышите, да, что в речи пропадает [are] во фразе How [are] you doing? И такое происходит сплошь и рядом.

Подробнее о том, почему и куда пропадают звуки и целые слова в разговорной речи.


Пример 4 How (are) you doing?

How [are] you doing? [Are] you good? You look good. Come on, we’re friends.

What’s my name?

Alright. So, I don’t know your name. It’s not like we can’t talk.

Еще один пример пропажи целого слова.


Пример 5 Been a while

How [are] you doing? Been a while.

Fine. How are you?

Cold.

А в этом отрывке с приветствием  - пример еще одной особенности разговорной речи. Некоторые слова вовсе опускаются, как здесь:

  • [It's] been a while.
Что еще недоговаривают англичане.


Пример 6 Been a while


Hello, Richard. Been a while.

It’s been three years.



Пример 7 Long time no see


Hey, can I get a hand with this?

Yeah, yeah.

Dan!

Hey, Miles. Long time no see.


Пример 8 How've you been?

Hi!

What do you think?

Oh, I love it, I love it. You look so beautiful! I think I need to be there.

I think you wish you were. Hi, baby.

How've you been?

I'm okay. 


Пример 9 Hello?

Oh, I have the best job in the entire world. The most adorable guy came over today, and I got to dress him up all day.

Rachel has a new doll.

I wish he was a doll. Then I could get a Rachel doll and I'd bump them together and make kissing noises. And he's got the most beautiful name. I never realized. Joshua. Josh! Ua! Joshua!

Uh, hello?

Hi!

Обратили внимание, что в этом отрывке hello - вовсе не приветствие? А что это такое - можно узнать здесь.

И как раз потому, что hello в этой сцене не приветствие, но отвечают на него Hi, должно быть смешно)) Ну или на самом деле смешно))


А какое ваше любимое приветствие на английском? Давайте обсудим в комментариях!

Еще по теме:

Автор: Дарья Масловская

Комментарии

comments powered by Disqus